Sulfonylureas help control blood sugar but often cause weight gain, making diabetes harder to manage long-term. Learn which drugs cause the most gain, how to fight it, and what alternatives exist.